Hallo daar, leerling - ouder - of leerkracht !

Bonjour à tous: élèves - parents ou profs!

Hello there: welcome to all students - parents and teachers!

​

WELKOM bij de CAR-t-O-LI-j-NE(n) : een beeldwoordenboek dat gratis O(n)LI(j)NE consulteerbaar is...

CAR-t-O-LI-j-NE(n) vous shouhaite la bienvenue: trouvez ici des 'imagiers' gratuit O(n)LI(j)NE pour tout le monde...

CAR-t-O-LI-j-NE(n) brings you: a free O(n)LI(j)NE dictionary, accessible for all...

​

                                                                               - opgesteld uit CARTOons en doodles, getend door mezelf

                                                                               - les dessins (CARTOons & doodles) sont faits par moi

                                                                               - drawings are made by me

​

                                                                               - met handige kaarten (CARTes) voor het memoriseren

                                                                               - il y a des fichiers (CARTes) qui facilitent l'étude

                                                                               - the CART(d)es help you study

​

                                                                               - met praktsche tijdsLIJNE(n) zodat de samenhang duidelijk wordt

                                                                               - il y a des 'lignes de temps' qui vous montrent la cohérence

                                                                               - themes and their coherence are illustrated

​

                                                                               - opgesteld aan de hand van de leerLIJNE(n) en eindtermen

                                                                                                                                 (deze kan u weldra HIER vinden)

​

Foto met Engelse én Franse vertaling standaard beschikbaar;

maar ook de twee talen apart als u op de KNOP "français" / "English" klikt bovenaan de respectievelijke pagina's.

​

La traduction française et anglaise est visible sur une photo, mais cliquez les boutons "français" / "English" pour voir seulement une des deux langues!

​

English and french words are visible on the same photo, but use the buttons "français" / "English" to view only one of the two languages!

​

Laat u zeker een reactie na? Ik lees graag uw opmerkingen / bedenkingen...

Veuillez laisser un message - j'aime savoir vos opinions et lire les réactions...

Please leave a message - I love to hear and read your opinions and reactions...

​